Angol jövő idő használata – Future használata
Angol jövő idő használata – Future használata
Biztos jövő kifejezése:
1. Egyszerű jelen
- menetrend vagy órarendszerű cselekvések
Pl.: A vonatom holnap reggel 8-kor indul.
My train starts at 7 tomorrow.
2. Folyamatos jelen
- közel jövő esetén
- jövővel kapcsolatos szó van a mondatban (tomorrow, next week)
- a cselekvés előre eltervezett
- általában mozgást jelentő igék mellett (go, come, fly, ride, play etc.)
Pl.: Jövő héten Londonba repülök a családommal.
I am flying to London with my family next week.
Holnap boltba megyünk.
We are going to the shop tomorrow.
Holnap találkozok a barátommal.
I am meeting my friend tomorrow. (lehet „going to” is)
3. „To be going to”
- a cselekvés előre eltervezett
- nem használjuk mozgást jelentő igék mellett (pl.: I am going to go – nincsen)
- jele van a cselekvésnek
pl.: Fekete felhők vannak az égen. Esni fog.
There are black coulds in the sky. It is going to rain.
Bizonytalan jövő
Egyszerű jövő (WILL)
1. hirtelen elhatározás / jóslatok
Joe: Megyek a boltba. I am going to the shop.
Peter: Én is megyek veled. I will go with you, too.
2. Felajánlás
Nehéznek tűnik a táskád. Majd én viszem helyetted.
Your bag looks heavy. I will carry it for you.
3. Ígéret
Vissza fogom fizetni neked a pénzt hétfőn.
I will pay you back the money on Monday.
4. Kérés (tegezés esetén)
Vinnéd helyettem a táskám?
Will you carry the bag for me?
5. Hajlandóság
- a hajlandó szó benne van a magyar mondatban
Az autóm nem hajlandó elindulni.
My car won’t start.
6. Bizonyos igék és szavak mellett
- igék után: think, promise, hope, know, decide, believe, be sure, be afraid etc.
- szavak mellett: soon, perhaps, probably, maybe
Gondolom, hogy meg fogják csinálni a feladatot.
I think they will do the exercise.
Hamarosan mindent el fognak felejteni.
They will soon forget everything.
7. Időhatározó mellékmondatokban
- időhatározó kötőszavak (when, before, as soon as, until, till etc.) után jelen idő van (általában egyszerű jelen)
- a főmondatban pedig WILL
Amikor holnap megérkezel, kölcsön fogok neked adni pénzt.
When you arrive tomorrow, I will lend you some money.
Angol jövő idő feladatok
1. Tony …………. a friend tomorrow.(meet)
2. I think it …………. soon.(snow)
3. Perhaps I …………. New York one day.(visit)
4. What time …………. tomorrow? (leave/you)
5. Who …………. the next World Cup? (win)
6. I’m sure you …………. the exam next week. (not fail)
7. I …………. my parents at the week-end. (visit)
8. Don’t touch that dog. It …………. you. (bite)
9. They …………. for a meal tonight.(come)
10. Look at those clouds, it …………..(rain)
11. Before they buy the house, they …………. (consult) a real estate.
Megoldások
1. Tony IS MEETING a friend tomorrow.(meet) – közel jövő, biztos
2. I think it WILL SNOW soon.(snow) – think után ill. soon mellett
3. Perhaps I WILL VISIT New York one day.(visit) – perhaps mellett
4. What time ARE YOU LEAVING tomorrow? (leave/you) – közel jövő, mozgást jelentő ige mellett
5. Who WILL WIN the next World Cup? (win) – jóslat, találgatás
6. I’m sure you WILL NOT FAIL the exam next week. (not fail) – be sure után
7. I AM VISITING my parents at the week-end. (visit) – biztos, közel jövő
8. Don’t touch that dog. It IS GOING TO BITE WILL BITE you. (bite) – jele van
9. They ARE COMING for a meal tonight.(come) – közel jövő, mozgást jelentő ige mellett
10. Look at those clouds, it IS GOING TO RAIN .(rain) – jele van
11. Before they buy the house, they will consult (consult) a real estate. – időhat. mellékmondat
