Angol idézetek II. – magyar fordítással
Time is a great teacher, but unfortunately it kills all its pupils … – Louis Hector Berlioz
Az idő egy nagyszerű tanár, de sajnos minden növendékét megöli.
It’s true that we don’t know what we’ve got until we lose it, but it’s also true that we don’t know what we’ve been missing until it arrives.
Az igaz, hogy nem tudjunk mink van, amíg el nem veszítjük, de az is igaz, hogy nem tudjuk, hogy mi hiányzik az életünkből, amíg meg nem kapjuk.
Never take life seriously. Nobody gets out alive anyway.
Ne vegyük az életet komolyan. Senki se jut ki élve belöle.
The only way to keep your health is to eat what you don’t want, drink what you don’t like, and do what you’d rather not. – Mark Twain
Az egyetlen módja, hogy egészségesek maradjunk, hogy azt együk, amit nem akarunk, igyunk, amit nem szeretünk és azt csináljuk, amit nem csinálnánk.
Girls are like phones. They love to be held, talked too but if you press the wrong button you’ll be disconnected!
A lányok olyanok, mint a telefonok. Szeretik, ha tarjuk őket, beszélünk is hozzájuk, de ha megnyomjuk a rossz gombot, letesznek!
When I die, I want to go peacefully like my Grandfather did, in his sleep — not screaming, like the passengers in his car.
Ha meghalok, szeretném olyan békésen tenni, mint a nagyapám: álmában – nem kiabálva, mint az utasok az autójában.
Son, if you really want something in this life, you have to work for it. Now quiet! They’re about to announce the lottery numbers. – Homer Simpson
Fiam, ha tényleg szeretnél valami értelmeset kezdeni az élettel, dolgoznod kell érte! Most maradj csöndben! Éppen most mondják a lottószámokat!
