Since használata
A since-nek alapvetően három használata létezik:
- elöljárószó
- kérdőszó
- kötőszó
A leggyakrabban a perfect igeidőkben szoktuk használni.
Elöljáróként
- pl.: hétfő óta – since Monday
- 1991 óta – since 1991
Kérdőszóként
- pl.: Mióta laksz Londonban? Since when have you lived in London?
- Mióta ismered a barátodat? Since when have you known your friend?
Kötőszóként
- pl.: Amióta elköltözött Londonba, busszal jár dolgozni. Since he moved to London, he has gone to work by bus.
- Négy éves kora óta biciklizik – He has ridden a bike since he was 4.
Feladatok
Fordítsd le a mondatokat!
1. 1992 óta a barátnője vagyok.
2. Mióta nem láttátok egymást?
3. Amióta megismerkedtek, nem találkoztak senki mással.
4. Hétfő óta a leckéjét írja, de még nem tudta befejezni.
5. Mióta vagy a felesége?
6. 16 éves kora óra jógázni jár a testvérem.
7.Gyerekkorod óta itt élsz?
8. Nem láttam múlt hét óta.
9. Mióta focizol a helyi csapatban?
10. 2 óra óta itt vagyok.
Megoldások:
1. 1992 óta a barátnője vagyok.
I have been his girlfriend since 1992.
2. Mióta nem láttátok egymást?
Since when haven’t you seen each other?
3. Amióta megismerkedtek, nem találkoztak senki mással.
Since they got to know each other, they haven’t met anyone else.
4. Hétfő óta a leckéjét írja, de még nem tudta befejezni.
He has been writing his homework since Monday, but he couldn’t finish it yet.
5. Mióta vagy a felesége?
Since when have you been his wife?
6. 16 éves kora óra jógázni jár a testvérem.
My sister has gone to yoga lessons since she was 16.
7.Gyerekkorod óta itt élsz?
Have you lived here since you were a child?
8. Nem láttam múlt hét óta.
I haven’t seen him since last week.
9. Mióta focizol a helyi csapatban?
Since when have you been playing football in the local team?
10. 2 óra óta itt vagyok.
I have been here since 2 o’clock.
